QUÊNIA: Al-Shabaab emite Twit dizendo não ser responsável pelo atentado na estação de ônibus

بسم الله الرحمن الرحيم

Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen Not Responsible for Kenya Turbulence

Mogadishu (12/03/2012) – Contrary to the specious allegations of the Kenyan government, Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen bears no responsibility whatsoever for the turbulence that reigns over the country. The turmoil that is rapidly spreading across Kenya is in fact a monument to the grossly misguided foreign policies and misplaced priorities of the Kenyan government that seems to be under the delusion that it is waging a winnable war against Islam.

Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen had previously cautioned the Kenyan government and warned of ‘cataclysmic consequences’ should Kenya continue to pursue the belligerent path of invasion. The rampant insecurity that now prevails in the streets of Kenya, and the wave of public anxiety therein, conspicuously foreshadows the perilous turn of events ahead, if not portend the complete demise of the very notion of peace and stability that the Kenyan public had for many years enjoyed.

QUÊNIA: Explosão em estação de ônibus mata 3 em Nairóbi

NAIRÓBI, 10 Mar (Reuters) - Uma explosão numa estação de ônibus em Nairóbi, capital do Quênia, matou pelo menos três pessoa e 40 na noite de sábado, com oito ainda em estado grave, informou a Cruz Vermelha queniana.

"Perdemos três: dois homens adultos e uma mulher", disse Francis Okonya, vice-comissária da polícia, no lado de for a do Hospital Kenyatta National.

Fontes policiais presentes na estação Machakos, perto do centro financeiro de Nairóbi, disseram que uma granada foi atirada, mas duas testemunhas disseram à Reuters que ouviram até quatro explosões.

Ninguém assumiu a responsabilidade pela explosão, mas Nairóbi foi atingida por ataques de granada no ano passado, depois que o Quênia enviou tropas para a vizinha Somália em outubro com o objetivo de combater rebeldes da Al Shabaab, filiada à rede terrorista Al Qaeda.

Naquele mês, granadas foram atiradas contra um bar e uma estação de ônibus, ambas próximas à região do ataque deste sábado, matando uma pessoa e ferindo mais de 20.

Um queniano preso logo depois assumiu a responsabilidade do ataque contra a estação e disse ser membro da Al Shabaab. Ele foi condenado à prisão perpétua.

(Reportagem de Humphrey Malalo e David Clarke)

Explosão em estação de ônibus mata 3 em Nairóbi

Polícia queniana prende quatro após ataque com granada em Nairóbi